—— 尹少禹整理
【按】原文及注释一仍其旧，如有疑似错讹或手民之误，以*志之，下出按语说明，或提供简要背景
坛开水陆酒盈觞，
饿蝇饕蚊鬼排场。
著书谁知怜汗血，
署名人自慕黄粱。
鳌头未必千里马，
骐*尾宁余半日香？
自从心胸涵漫远，
雪飞炎海变清凉。
三十万言苦昼夜，
可怜翻作缚身麻。
陷阱敢承鬼下石，
济流何畏蜮含沙！
蔽日云开终见日，
落苍*风过更开花。
劝君努力加餐饭，
留取豪情对晚霞。
小白长红未发时，
冲寒竞放第一枝。
飞雪频经花缘*早，
游蜂未问见春迟。
暗香疏影魂无恨，
流水高山月有知。
吴盐荐酒黄熟日，
谁念芳尘惹梦思。
——写于1976年阴霾压域*之日
——原载《物理》33卷第4期，P302
【按】“骐”当为“骥”之误。“苍”当为“花”之误。“花缘”疑为“缘花”之误。“域”疑为“城”之误。
理论难分是与非，
火球温度费徘徊。
只缘相变(1)前和后，
顶底(2)难分奇共魅(3)。
东湖细雨踏秋时，
同游诸子鬓皆丝。
纵然岁月催人老，
壮志犹堪赋绝诗。
【注】
（1）相变指由通常物质向夸克物质的转变。
（2）顶、底指两类不同的夸克。
（3）奇、魅指夸克的两种性质*。
——原载《物理》33卷第3期，P214-215
【按】顶（top）、底（bottom）、奇（strange）、魅（charm）为夸克的四种味量子数（另两种为上（up）、下（down），为常规的质子、中子组成成分），其中魅（charm）今通译为粲（“魅”字音恰近原诗“梅”韵，但声调有异），而顶（top）和底（bottom）两种味国际上近来亦称之为真（true）和美（beauty）。
【背景简介】华中师大刘连寿教授1983年回国领导创建了核乳胶探测重离子碰撞实验室，当年10月在华中师院（当时校名）组织召开“相对论重离子碰撞与夸克物质研讨会”，并请华盛顿大学Larry McLerran教授讲授温度场论，苏教授便于其时进入该领域。会上山东大学谢去病教授出示旧诗二首，其一：二十年来是与非，一生经得几徘徊。沧桑遍历知真伪，不傲风寒不是梅（1977）。其二：十年霪雨误春时，玉宇澄清鬓有丝。无能更觉光阴迫，滴血丹青化史诗（1978）。得到包括苏先生在内的众多与会者唱和。
夸克踪影何处寻？
武昌城内说纷纭。
判决信号难寻觅，
隔靴搔痒乱纷纷。
时髦“太极”施“云手”，
何曾“黑虎”去“偷心”。
遍寻粒子多重数，
未得灵丹济世人。
——1991年1月
【自注】去年10月到刘连寿处参加多重粒子产生会议及三个博士论文答辩，我曾有感于高能重离子碰撞决定quark-gluon plasma的信号的“胡扯”而写了一首打油诗，特录于此。
——原载《物理》33卷第3期，P215
欲将“变数”说分明，
反误了卿卿性命。
“纠缠”非“定域”，
量子性空灵。
天地人灵，难道是，
阴阳互补两升腾？
枉费了，先贤们半世心，
依旧是，白蒙蒙一天雾！
休断言已“大厦”倾，
莫奢谈“认识”已尽。
呀！算它“完备”又如何？
想“测准”，终难定！
——《量子力学II》结束语
【附】《红楼梦》之《聪明累》原曲：机关算尽太聪明，反算了卿卿性命。生前心已碎，死后性空灵。家富人宁，终有个，家散人亡各奔腾。枉费了，意悬悬半世心；好一似，荡悠悠三更梦。忽喇喇似大厦倾，昏惨惨似灯将尽。呀！一场辛苦忽悲辛。叹人世，终难定！
将那“物理”看破，
“宏”“微”“宇”“介”又如何？
把这“真空”激活，
觅那天地人和。
说什么，宇宙乾坤涨，
海内夸克多？
到头来，谁见暗能量过？
枉使那，劳心费力人憔悴，
白头黑发费吟哦！
更兼着，满纸涂鸦鬼话多。
这的是，虚时实时加闭路，
温度密度尽折磨。
似这般，黑云蔽日谁能躲？
闻说道，西方实验LHC，
上结着伤心果。
——《统计物理学/量子统计讲座》结束语
【附】《红楼梦》之《虚花悟》原曲：将那三春看破，桃红柳绿待如何？把这韶华打灭，觅那情淡天和。说什么，天上夭桃盛，云中杏蕊多。到头来，谁把秋捱过？则看那，白杨村里人呜咽，青枫林下鬼吟哦。更兼着，连天衰草遮坟墓。这的是，昨贫今富人劳碌，春荣秋谢花折磨。似这般，生关死劫谁能躲？闻说道，西方宝树唤婆娑，上结着长生果。（另：此版本与苏先生手迹略有差异。）
黄卷青灯五十年，
功名于我若云烟。
教坛三尺先生累，
论文数百弟子贤。
细读方知勤为岸，
深研更觉学当先。
待到桃红李艳日，
留取心香寄上天。
——《量子力学二》结束语
【附】邓拓《留别人民日报诸同志》原诗：笔走龙蛇二十年，分照非梦亦非烟。文章满纸书生累，风雨同舟战友贤。屈指当知功与过，关心最是后争先。平生赢得豪情在，举国高潮望接天。（1959）
We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.